Cómo aprovechar al máximo el sitio web de una editorial o revista

Lo más probable es que entre en el sitio web de una editorial o una revista a nivel de artículo, después de haber leído sobre ese artículo en una actualización de investigación en el sitio de una organización sanitaria, haber oído hablar de él en una noticia de los medios de comunicación nacionales o haberlo encontrado buscando en algún lugar como Google o Google Scholar. Una vez allí, hay varias formas de encontrar otros artículos de investigación que puedan interesarle.

Aunque es probable que el texto completo de los artículos más recientes sólo esté disponible en línea mediante suscripción o pagando, hay mucha información gratuita en los sitios de las editoriales y las revistas. Esta información suele incluir tablas de contenido, resúmenes (breves resúmenes de los artículos), artículos con una cierta antigüedad (a menudo los publicados hace más de 12 meses, pero a veces incluso menos) o los que el editor o el autor ponen a disposición del público tras su publicación, resultados de búsquedas, listas de artículos relacionados y servicios de alerta. Cada sitio es diferente (aunque las revistas alojadas en la misma plataforma en línea suelen tener características similares), pero a continuación se ofrecen algunos consejos básicos que le ayudarán a sacar más provecho del sitio web de una editorial o revista.

Primero, una nota sobre el registro

Si el sitio web de una editorial o revista le ofrece la opción de "registrarse" en el sitio, le recomendamos que lo haga. El registro es gratuito. No le dará acceso a funciones y artículos a texto completo que sólo están disponibles mediante suscripción o cuotas, pero puede permitirle utilizar algunas herramientas de investigación adicionales, como alertas por correo electrónico sobre nuevos contenidos o carpetas para organizar los artículos "favoritos".

Tablas de contenido

Junto a un artículo que aparece en el índice suele haber enlaces al resumen o a una vista previa, a la versión de texto completo en HTML (que está formateada para su visualización en línea) y a la versión de texto completo en PDF (que está formateada como una página impresa).

Búsquedas

Normalmente puede buscar no sólo dentro de una misma revista, sino también en varias revistas, a veces en toda la lista de la editorial, incluidos libros y bases de datos.
Si un cuadro de "Búsqueda rápida" o "Buscar" tiene un campo para especificar el título de una revista y usted no introduce nada, es probable que la búsqueda devuelva por defecto resultados de toda la lista de revistas de la editorial.
Algunos sitios permiten a los usuarios registrados crear y guardar listas de revistas favoritas o más utilizadas y luego realizar búsquedas en esas revistas.
Si hace clic en un enlace para realizar lo que suele denominarse una búsqueda "avanzada", accederá a una página de búsqueda en la que puede hacer cosas como seleccionar varias revistas o especificar una sola, introducir un intervalo de fechas e indicar dónde deben aparecer las palabras clave (por ejemplo, en el título y el resumen o sólo en el título). A veces hay que hacer una búsqueda rápida antes de ver un enlace a una página de búsqueda avanzada.
Si no ves un enlace de búsqueda "avanzada", busca "más opciones".
Tómate un poco de tiempo para experimentar y leer las páginas de "ayuda", "información" o "consejos".
Haga que sus palabras clave sean lo más específicas posible y utilice más de una. El uso de un único término, como "lupus", puede arrojar una larga lista de resultados, demasiado larga si sólo busca información sobre el lupus en niños, por ejemplo.
Especifique un rango de fechas para obtener los artículos más recientes.

Alertas

Muchos sitios web de editoriales o revistas permiten a los usuarios que no están suscritos a la revista inscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico sobre diversos acontecimientos, como la publicación de nuevos números o de artículos sobre temas específicos. Es posible que se le pida que se registre para utilizar el sitio con el fin de inscribirse en las alertas o incluso para ver qué alertas están disponibles. Algunos sitios simplemente le piden que se registre introduciendo su dirección de correo electrónico.
Pueden denominarse alertas electrónicas, alertas del índice de contenidos (TOC) o alertas de búsqueda guardada, por poner algunos ejemplos.
Las páginas en las que uno puede inscribirse para recibir alertas se encuentran a veces siguiendo enlaces "para investigadores" - y usted es, después de todo, un investigador.
Si encuentra un artículo útil y quiere saber cuándo se publican artículos similares, puede suscribirse a una alerta que le avisará cuando se publiquen artículos escritos por el mismo autor.
Otra forma de seguir la investigación en un área específica a lo largo del tiempo es suscribirse a alertas que le avisen cuando se publique un nuevo artículo que cite (incluya una referencia a) un artículo que le haya resultado útil.
A veces es posible suscribirse a alertas que le avisan cuando se publica un artículo que contiene determinadas palabras clave que usted especifica. Intente ser lo más específico posible. Al igual que en una búsqueda, si introduce un término amplio como "diabetes" obtendrá una avalancha de resultados sobre todo lo que pueda tener algo que ver con la diabetes. Si utiliza más términos -por ejemplo, "diabetes de tipo 2", "enfermedad renal" e "inhibidor de la ECA"- acotará la búsqueda.

Canales RSS

La mayoría de los sitios de revistas ofrecen un Fuente RSS de nuevos índices y artículos que se publican en línea antes que los números regulares. Puede suscribirse para recibir los canales RSS en su lector RSS preferido sin necesidad de suscribirse a la revista o registrarse para utilizar el sitio web del editor.
Algunos sitios de editores ofrecen un canal RSS para notificar cuando se añaden nuevos contenidos de varios tipos. Por ejemplo, en SpringerLink.comes posible suscribirse a un feed que le permitirá saber no sólo cuándo se publican nuevas revistas, sino también cuándo están disponibles nuevos capítulos de libros u obras de referencia.

Herramientas dentro de un artículo

Al entrar en un artículo desde una búsqueda, un índice u otro enlace, normalmente se llega al abstract, un breve resumen de la investigación que casi siempre está disponible sin necesidad de suscripción o registro.
En la página del resumen suele haber enlaces al texto completo en HTML o PDF del artículo. Si hace clic en uno de estos enlaces y el artículo aún no está disponible al público, normalmente se le redirigirá a una pantalla en la que podrá iniciar sesión si está suscrito a la revista o pagar con tarjeta de crédito para acceder al artículo. Esto suele denominarse "pago por visión", y el precio varía mucho de una revista a otra.
Otros enlaces en el resumen o en la página HTML del texto completo del artículo pueden llevarle a artículos relacionados, artículos que han hecho referencia al que está leyendo, artículos de los mismos autores o incluso un resumen del artículo adaptado al paciente. Una vez más, tómese su tiempo para explorar los enlaces y ver qué más puede encontrar.
Si se ha registrado para utilizar un sitio, puede guardar el artículo en su perfil o en una carpeta de favoritos para volver a encontrarlo fácilmente.